لَاإِلٰهَ إِلّا اللّٰهُ حِصْنِي، فَمَنْ دَخَلَ حِصْنِي أَمِنَ مِنْ عَذابِي.
توحید قلعه من است، هرکه وارد قلعه من شد از عذابم ایمن گشت.
بِشُرُوطِها وَأَنَا مِنْ شُرُوطِها.
به شرطهای آن و من از شرطهای آن هستم.
ترجمهٔ حسین انصاریان
لَاإِلٰهَ إِلّا اللّٰهُ حِصْنِي، فَمَنْ دَخَلَ حِصْنِي أَمِنَ مِنْ عَذابِي.
توحید قلعه من است، هرکه وارد قلعه من شد از عذابم ایمن گشت.
بِشُرُوطِها وَأَنَا مِنْ شُرُوطِها.
به شرطهای آن و من از شرطهای آن هستم.
مفاتیحالجنان · ترجمهٔ حسین انصاریان