الروحمفاتیح‌الجنانفهرست بخش
ادعیه ساعات روز

دعای دوازدهمین ساعت روز

ترجمهٔ حسین انصاریان

اندازه متن

يَا مَنْ تَوَحَّدَ بِنَفْسِهِ عَنْ خَلْقِهِ، يَا مَنْ غَنِيَ عَنْ خَلْقِهِ بِصُنْعِهِ، يَا مَنْ عَرَّفَ نَفْسَهُ خَلْقَهُ بِلُطْفِهِ، يَا مَنْ سَلَكَ بِأَهْلِ طاعَتِهِ مَرْضاتَهُ، يَا مَنْ أَعانَ أَهْلَ مَحَبَّتِهِ عَلَىٰ شُكْرِهِمْ، يَا مَنْ مَنَّ عَلَيْهِمْ بِدِينِهِ وَلَطُفَ لَهُمْ بِنائِلِهِ، أَسْأَلُكَ بِحَقِّ الْخَلَفِ الصَّالِحِ عَلَيْهِ السَّلامُ عَلَيْكَ وَأَتَضَرَّعُ إِلَيْكَ بِهِ، وَأُقَدِّمُهُ بَيْنَ يَدَيْ حَوائِجِي، أَنْ تُصَلِّيَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَأَنْ تَفْعَلَ بِي كَذا وَكَذا . اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ أُولِي الْأَمْرِ الَّذِينَ أَمَرْتَ بِطاعَتِهِمْ، وَأُولِي الْأَرْحامِ الَّذِينَ أَمَرْتَ بِصِلَتِهِمْ، وَذَوِي الْقُرْبَى الَّذِينَ أَمَرْتَ بِمَوَدَّتِهِمْ، وَالْمَوَالِي الَّذِينَ أَمَرْتَ بِعِرْفانِ حَقِّهِمْ، وَأَهْلِ الْبَيْتِ الَّذِينَ أَذْهَبْتَ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَطَهَّرْتَهُمْ تَطْهِيراً، أَنْ تُصَلِّيَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَأَنْ تَفْعَلَ بِي كَذا وَكَذا.

ای که به حقیقتش از بندگانش یگانه و ممتاز مانده، ای آن‌که به کارش از آفریدگانش بی‌نیاز گشته، ای آن‌که حقیقتش را به لطفش بر بندگان شناسانده، ای آن‌که اهل طاعتش را به خشنودی‌اش کشانده، ای آن‌که اهل محبّتش را بر سپاسگزاری یاری داده، ای آن‌که با دینش بر آنان منّت نهاده و به هدیه‌اش بر اینان لطف نموده، از تو می‌خواهم به حق جانشین شایسته بر تو و به وسیله او به درگاهت زاری می‌نمایم و او را پیش می‌اندازم پیشاپیش خواسته‌هایم این‌که بر محمّد و خاندان محمّد درود فرستی و با من چنین و چنان کنی، خدایا بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست آن صاحبان فرمانی که فرمان دادی به طاعتشان و بستگانی که به پیوند با آنان فرمان راندی، خویشاوندانی که امر نمودی به دوستی‌شان و سرپرستانی که به شناسایی حقّشان دستور دادی و اهل‌بیتی که از آنان پلیدی را بردی و پاکشان نمودی پاک‌کردنی کامل و شایسته که بر محمّد و خاندان محمّد درود فرستی و با من چنین و چنان کنی.

مفاتیح‌الجنان · ترجمهٔ حسین انصاریان

الروح، کنار برنامه‌های شما

از صفحهٔ اصلی گوشی، با یک لمس به قرآن و دعاها برسید.